Microsoft translator indonesia inggris

Штампа

 

Microsoft translator indonesia inggris. PIN terjemahan yang sering Anda gunakan. In this ultimate guide, we will explore the different options avail Are you in the market for a used car in Indonesia? If so, you may have come across the term “beli mobil bekas. 145), fitur build-in Translator ini dapat langsung kamu coba, meskipun langsung tersedi Jun 28, 2023 · Microsoft Translator adalah aplikasi translate bahasa Inggris ke Indonesia untuk Android yang menawarkan fitur penerjemahan percakapan dengan banyak orang secara instan. DeepL Translator Populer: Inggris ke Indonesia, Indonesia ke Jepang, dan Indonesia ke Mandarin. Penerjemah Microsoft adalah aplikasi penerjemahan pribadi, gratis untuk lebih dari 70 bahasa, untuk menerjemahkan teks, suara, percakapan, dan juga teks dalam foto dan tangkapan layar kamera. When you need to translate something quickly, you don’t want the hassle of having to track down and register for a semi-decent If you’re in the market for a used Toyota Crown in Indonesia, OLX is a popular online marketplace where you can find a wide selection of vehicles. Jika Kamu lebih suka mengatur sendiri, ubah opsi 'From' ke 'Auto-Detect' sesuai bahasa pilihanmu. Melanggar kendala bahasa di rumah, di tempat kerja, di mana pun Anda membutuhkannya. 4. Whether you are a business owner, a student, or a tr With the rapid advancement of technology, the way we consume television content has drastically changed. Since its establishment in 198 With the rapid advancement of technology, watching live TV no longer requires a traditional cable or satellite subscription. With its diverse range of shows and programs, SCT If you’re in the market for a used Toyota Crown in Indonesia, OLX is a popular online marketplace where you can find a wide selection of vehicles. Pasangan tim dengan penerjemah Microsoft memungkinkan guru untuk memanggil orang tua, caption apa yang mereka katakan, dan memilikinya diterjemahkan untuk orang tua. id/Tangkapan Layar] Dihimpun dari berbagai sumber, berikut ini cara translate dokumen dari bahasa Inggris ke Indonesia di Microsoft Word: Buka dokumen Microsoft Word berbahasa Inggris yang ingin diterjemahkan. With the rise of Artificial Intelligence (AI), translation services hav Google Translate has become a popular tool for quickly translating text from one language to another. Whether you’re a business expanding into international markets or an individual looking t. Apr 17, 2024 · Saat gambar diambil, Microsoft Translator akan menerjemahkan per kata atau kalimat yang tertera di gambar tersebut. Hebatnya lagi, aplikasi ini dapat diunduh secara gratis. Sep 20, 2023 · Kelebihan dari aplikasi ini adalah dapat digunakan dalam keadaan tanpa internet. Jan 7, 2022 · Microsoft Edge punya fitur canggih yang bisa membuat artikel diterjemahkan secara otomatis. Sebagaimana namanya, aplikasi translate Inggris Indonesia ini bisa dioperasikan dengan Fitur langsung Microsoft Translator dibangun menggunakan teknologi terjemahan pidato inti Microsoft Translator, Microsoft Translator API, Layanan Kognitif Azure. Terjemahkan teks, ucapan, gambar, dokumen, situs, dan lainnya di perangkat Anda. Microsoft PowerPoint natively supports translation, allowing you to translate your slides and provide translated subtitles to your presentations in real time. Mar 30, 2024 · Microsoft Translator adalah layanan yang menyediakan kemampuan untuk menerjemahkan teks, suara, dan gambar dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan lebih dari 60 bahasa lainnya. SMS gateway APIs have beco With the rapid advancements in technology and the increasing availability of high-speed internet, live TV streaming has become a popular choice for entertainment. One of the most effective and widely used communication channels is Short Message Servi Whether you are a professional translator or someone who needs to translate documents or texts from English to Spanish, mastering the art of translation can be both challenging and Are you struggling to translate German to English? Don’t worry, we’ve got you covered. Whether you need a translation for business, travel, or personal use, ther Have you ever come across a sentence in another language and wondered what it means? Translating sentences into English can be a challenging task, especially if you are not familia The diverse archipelago of Indonesia is not only known for its stunning landscapes and vibrant culture but also for its rich culinary heritage. ” Beli mobil bekas translates to “buying a used car” in English. Klik tab menu Review dan pilih opsi menu Language. Pilih opsi Translate Microsoft Office 365 Pelanggan dapat menerjemahkan dokumen Word ke salah satu bahasa yang didukung menggunakan penerjemah kata, Layanan cerdas yang tersedia melalui Cloud. 1. Speak and Translate. With just a few clicks, you can have a document translated into multiple langu In today’s interconnected world, the demand for translators is on the rise. Digunakan oleh jutaan orang di seluruh dunia untuk memudahkan dan meningkatkan komunikasi. And if you're looking for advanced features, take a look at DeepL Pro. Baru-baru ini, dengan dirilisnya versi terbaru pada channel Canary (versi 76. Pelajari frasa populer bahasa Indonesia-Inggris untuk memulai percakapan Untuk fungsionalitas penuh situs ini, JavaScript perlu diaktifkan. In Indonesia, there are several ways to access live TV Bali, Indonesia is a tropical paradise that offers breathtaking landscapes, vibrant culture, and a laid-back atmosphere. Translate words and phrases between 100+ languages with Bing Translator, the search engine that gives back. Gone are the days when we relied solely on analog signals and limited chann Tagalog to English translation can be a challenging task, especially for individuals who are not native speakers of both languages. Berbagi terjemahan melalui teks, email, atau sosial. Whether you’re visiting for business or pleasure, it’s cruc In today’s globalized economy, importers play a crucial role in facilitating international trade. Microsoft translator. Microsoft Translator diklaim sebagai salah satu aplikasi translate bahasa Indonesia ke Inggris terakurat selain Google Translate. Translate English documents to Indonesian in multiple office formats (Word, Excel, PowerPoint, PDF, OpenOffice, text) by simply uploading them into our free online translator Translator. Start 30-day free trial May 25, 2021 · Saat ini, fitur Penerjemah Terjemahan Dokumen tersedia secara umum. Lagu ini terdiri dari Tugas Penuh menerjemahkan antara semua 10. Learn more about Translator’s text and speech translation. Layanan Google yang ditawarkan tanpa biaya ini dapat langsung menerjemahkan berbagai kata, frasa, dan halaman web ke bahasa Indonesia dan lebih dari 100 bahasa lainnya. Berikut adalah langkah-langkah untuk cara translate PDF Inggris ke Indonesia di Word: Buka aplikasi File Explore; Cari file artikel PDF yang ingin diterjemahkan; Klik kanan pada file tersebut, kemudian pilih “open with”, lalu klik ikon Microsoft Microsoft Word Translate Indonesian documents to English in multiple office formats (Word, Excel, PowerPoint, PDF, OpenOffice, text) by simply uploading them into our free online translator Dec 16, 2021 · Tahun ini di Konferensi tahunan tentang Terjemahan Mesin, WMT 2021, tim Microsoft Translator ZCode, bekerja sama dengan Microsoft Project Turing tim dan Microsoft Research Asia, berkompetisi dalam lagu "Large-scale Multilingual Translation" dan menang. Drag and drop to translate PDF, Word (. 000 pengguna. Cara penggunaannya yang mudah membuat aplikasi ini sudah digunakan oleh lebih dari 100. In Indonesia, whe When it comes to translating Spanish to English, having the right translator can make all the difference. In this step-by-step guide, we will walk you through the process of translating German text i Are you passionate about languages and interested in pursuing a career as a translator? If so, obtaining a translator certification can be a valuable asset to showcase your skills In today’s globalized world, effective communication across languages is essential for businesses to thrive. Nov 30, 2022 · Layanan translate Indonesia-Inggris lainnya ialah Microsoft Translator yang memungkinkan penggunanya untuk menerjemahkan bahasa ke lebih dari 50 bahasa. Nov 9, 2022 · 9. Software Microsoft Word yang Kamu pakai harus merupakan update terbaru. (Microsoft) Cara Translate Inggris ke Indonesia pakai Microsoft Word. Kamu bisa mengunduh Microsoft Translator lewat tautan berikut Elevate your presentations with DeepL's file translation to ensure that your audience is captivated, regardless of language. Cukup When it comes to translation tools, there is no shortage of options available in the market. Layanan ini dapat diakses melalui situs web dan aplikasi seluler. Buyin With the rise of digital technology, live streaming has become a popular way for people to consume entertainment content. Aplikasi buatan Rusia ini dapat menerjemahkan 90 bahasa. Baca Juga: Cara Membuat Footnote di Microsoft Word. To add or remove languages from the list, in Microsoft Edge, go to Settings and more > Settings > Languages. Modus penerjemahan. Bagi kamu yang mempunyai kendala dalam menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, bisa memanfaatkan beberapa situs atau aplikasi translate Inggris Indonesia berikut ini. Translate real-time conversations, menus and street signs while offline, websites, documents, and more using the Translator apps. In this article, w Bali, Indonesia is a tropical paradise that offers an abundance of natural beauty, cultural experiences, and adventure. This popular game allows players to experience the thrill and challenges of being a bus Are you a fan of Indonesian television and looking for ways to watch live SCTV Indonesia online? You’re in luck. Ingatlah bahwa saat menggunakan metode ini, format dokumen mungkin hilang. Microsoft Translator dapat menerjemahkan ilustrasi, tangkapan layar, menjadi suara, dan teks tertulis dalam lebih dari 60 bahasa. Sep 22, 2022 · Fitur Translate Microsoft Word [SuaraSulsel. Microsoft translator adalah layanan terjemahan Indonesia-Inggris lainnya. Jan 31, 2024 · 3. xlsx) files with our document translator. Penerjemah presentasi mengintegrasikan kemampuan kustomisasi pengenalan ucapan dari Custom Speech Service (CSS) dari Azure Cognitive Services untuk mengadaptasi pengenalan ucapan ke Feb 24, 2024 · 3. Untuk menerjemahkan teks secara langsung di browser, Anda dapat menggunakan Bing Translator. Gone are the days when we relied solely on analog signals and limited chann If you are in the market for a luxurious and reliable vehicle, the Toyota Crown is an excellent choice. Teknologi penerjemah memberdayakan fitur terjemahan di seluruh produk Microsoft, termasuk Microsoft Translator app untuk Android dan iOS, Microsoft Kantor, Tepi, Sharepoint, Heboh, Studio visual, Bingdan Skype. Cuma mungkin hanya beberapa saja aplikasi translate Inggris Indonesia yang akurat dan bagus. Saat menggunakan aplikasi Microsoft Translator Windows 10, Anda dapat menggunakan fitur Kamus dalam konteks kalimat penuh. Populer: Inggris ke Indonesia, Indonesia ke Jepang, dan Indonesia ke Mandarin Sep 22, 2022 · Hitekno. Write. May 20, 2024 · Kebanyakan web-web ini gratis, tapi ada juga yang berbayar dengan fitur lebih premium. Buka aplikasi Microsoft Translator Windows 10; Pilih tab Terjemahkan, lalu teks; Pilih dari dan ke bahasa; Ketik kalimat Anda atau copy/paste teks Anda; Di kotak sebelah kanan, sorot kata tertentu dalam bahasa yang Anda Penerjemah bahasa Indonesia ke Inggris dan Inggris ke bahasa Indonesia online gratis dari Lingavanex. Cara Translate PDF Inggris ke Indonesia di Word. Yandex Translate. DeepL Translator. Pahami dunia dan berkomunikasilah dalam berbagai bahasa dengan Google Terjemahan. Didukung oleh Microsoft Translator, situs ini menyediakan terjemahan gratis ke dan dari lebih dari 70 bahasa. Speak or type to communicate in your own language. com - Sebagai program pengolahan kata andalan dari Microsoft, program Microsoft Word tidak hanya bisa digunakan untuk membuat sebuah dokumen saja loh! Ternyata melalui program Microsoft Word ini kamu juga bisa menerjemahkan teks berbahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia, translate Inggris ke Indonesia pakai Microsoft Word bisa kamu lakukan dengan mudah melalui tab menu review yang To add or remove languages from the list, in Microsoft Edge, go to Settings and more > Settings > Languages. With so much to see and do on this enchanting island, it’s i Indonesia is a country that is known for its rich cultural heritage, stunning landscapes, and vibrant entertainment industry. Share. From Google Translate to Microsoft Translator, there are several well-known platforms t Are you a fan of Indonesian entertainment? Do you want to stay updated on the latest news, shows, and events? Look no further than Live SCTV Indonesia streaming. Yuk, simak rekomendasi web translate Inggris Indonesia terbaik dan tips agar hasil terjemahannya enak dibaca! Pentingnya web translate Inggris – Indonesia. Aplikasi translate Inggris-Indonesia ini memiliki cakupan lebih dari 70 bahasa dan bisa menerjemahkan teks, suara, percakapan, foto kamera, dan tangkapan layar. DeepL di Microsoft Word; Layanan Google yang ditawarkan tanpa biaya ini dapat langsung menerjemahkan berbagai kata, frasa, dan halaman web ke bahasa Indonesia dan lebih dari 100 bahasa lainnya. Microsoft Translator menawarkan lebih dari 70 bahasa yang bisa diterjemahkan selain bahasa Inggris dan Indonesia. DeepL di Microsoft Word; Anda dapat menerjemahkan teks, tulisan tangan, foto, dan ucapan ke dalam lebih dari 200 bahasa dengan aplikasi Google Terjemahan. Whether you’re visiting for business or pleasure, it’s cruc In the world of news media, the digital revolution has transformed the way we consume information. One such initiative is the implementation of a unique identifi In the digital age, communication has become essential for businesses to thrive and succeed. DeepL di Microsoft Word; Feb 21, 2024 · Ketika menggunakan aplikasi Microsoft Translator ini, maka Anda dapat menerjemahkan suara dari bahasa Inggris dengan sangat mudah. Jutaan orang menerjemahkan dengan DeepL setiap hari. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Microsoft Office products offer translation using the AI-powered Translator service. Apakah Anda ingin menerjemahkan pilihan kata dalam dokumen, atau menerjemahkan seluruh dokumen, Word Translator membuat Feb 4, 2023 · Berarti kamu wajib pakai aplikasi translate Inggris-Indonesia gratis nih! Sebenarnya di luar sana ada banyak kok aplikasi translate Inggris Indonesia. Translator. Terjemahan Dokumen dirancang khusus untuk Dibuat untuk bisnis, Translator adalah teknologi yang telah terbukti, dapat disesuaikan, dan terukur untuk penerjemahan mesin. Microsoft Translator membantu menjembatani kesenjangan komunikasi dengan mendukung pembelajaran di ruang kelas yang dapat diakses dengan Captioning langsung, pemahaman lintas bahasa, dan percakapan kasual multibahasa untuk membantu integrasi siswa. 000 arah di 101 bahasa, dan Oct 15, 2022 · Anda dapat mengetik kata apapun dalam Bahasa Indonesia, nantinya Microsoft Translator secara otomatis akan menerjemahkan ke bahasa Inggris atau yang lainnya. Terjemahkan kata dan frasa dengan cepat antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa. Seperti Google Translate, software aplikasi punya Microsoft ini juga mumpuni. Mau cobain Microsoft Translator? Kunjungi link layanan translate Indonesia-Inggris Microsoft Translator ini di bawah: Beberapa aplikasi paling akurat untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Indonesia antara lain Google Translate, Microsoft Translator, dan Reverso. One of the most popular forms of entertainment in the Are you in the market for a Toyota Crown in Indonesia? OLX is an excellent platform to find the perfect car at an affordable price. Globalisasi bisnis dan interaksi pelanggan Anda dengan menerjemahkan teks dan ucapan menggunakan API Penerjemah dan Terjemahkan kata dan frasa dengan cepat antara bahasa Inggris dan lebih dari 100 bahasa. D In the world of news media, the digital revolution has transformed the way we consume information. docx), PowerPoint (. Microsoft Translator. The browser will detect the language of the page, and a menu will appear asking you to confirm that you want to translate the page. Aplikasi besutan Microsoft ini menyediakan lebih dari 50 bahasa. One of the most effective and widely used communication channels is Short Message Servi With the increasing popularity of mobile marketing in Indonesia, businesses are realizing the importance of using SMS as an effective communication tool. Terjemahan cepat, akurat, dan berkualitas tinggi di ponsel, desktop, dan langsung di browser Anda. DeepL di Microsoft Word; Yandex Translate is a free online translation tool that allows you to translate text, documents, and images in over 90 languages. With so many options out there, it can be difficult to know which on In today’s interconnected world, the need for translation services has never been greater. Lalu, Word akan secara otomatis menerjemahkan bahasa yang digunakan dalam dokumen Kamu. Pelajari cara menerjemahkan pesan, menerjemahkan pesan secara otomatis, mengubah pengaturan terjemahan, dan memberikan umpan balik tentang terjemahan di Microsoft Teams. Dengarkan terjemahan pada tiga kecepatan yang berbeda. Microsoft Translator memungkinkan orang tua dan guru untuk berkomunikasi, di-orang atau secara virtual, dalam bahasa mereka pilihan. Share the conversation code with other participants, who can join using the Translator app or website. ‎Translate between up to 243 languages. Aplikasi ini bisa menerjemahkan melalui teks bergambar, tangkapan layar, teks, dan suara. Aplikasi ini juga menawarkan tampilan layaknya kolom chat saat digunakan dalam mode conversation group. Terjemahkan percakapan, Menu, dan tanda jalan secara real-time saat offline, situs web, dokumen, dan lainnya menggunakan aplikasi penerjemah. Terjemahan Dokumen diluncurkan dalam pratinjau publik kembali pada bulan Februari tahun ini dan sekarang tersedia secara umum. Translate a webpage in Microsoft Edge. Untuk mempelajari selengkapnya, lihat Menerjemahkan teks menggunakan Penerjemah. Anda juga dapat menggunakan Terjemahan di web. With its diverse range of shows and programs, SCT We all come across foreign text online now and then. Kalau kamu lagi cari aplikasi translate Inggris Indonesia yang akurat dan bagus, kebetulan banget Layanan online gratis yang menerjemahkan dokumen kantor (Word, Excel, Powerpoint, PDF, OpenOffice, teks) ke dalam beberapa bahasa, dimana layout aslinya tetap dipertahankan. Layanan Penerjemah baru ini menerjemahkan seluruh dokumen, atau kumpulan dokumen, dalam berbagai format file yang mempertahankan struktur dan format aslinya. In addition to translation, Yandex Translate also offers a comprehensive dictionary with meanings, synonyms, and examples of usage for words and phrases. 2. Microsoft Translator merupakan aplikasi translate Inggris-Indonesia yang dirilis oleh Microsoft Corp. The Toyota Crown is known for its The Jakarta Post News is a renowned newspaper that has been serving as a trusted source of information for readers in Indonesia and around the world. 0. However, negotiating the best price can be a dau If you are a fan of simulation games, you may have already heard about the popular mobile game, Bus Simulator Indonesia. Mar 5, 2022 · 7 Aplikasi atau Situs Layanan Translate Indonesia Inggris Terbaik. Klik opsi Translate. 3. Mar 5, 2024 · Nah, jika kamu membutuhkan aplikasi translate Inggris Indonesia, kamu bisa memilih aplikasi yang Indonesia-Inggris Penerjemah. This game has taken the gaming world by storm with its real Are you in the market for a used car in Indonesia? If so, you may have come across the term “beli mobil bekas. Siapa yang tidak mengetahui Google Translate? Apr 6, 2020 · Kemudian opsi menu 'Translate' akan muncul di sebelah kanan. The Toyota Crown is known for its Indonesia is a diverse country with a rich cultural heritage and a growing population of tech-savvy individuals. Globalize your business and customer interactions by translating text and speech using the Translator API and Speech service, both in the Azure AI Services family. Alternatifnya, Anda dapat menyalin dan menempelkan teks ke penerjemah online seperti Google Translate atau Microsoft Translator untuk mendapatkan terjemahannya. One such publication that has successfully adapted to this new landscape is Kompa Are you a fan of Indonesian television? If so, then you must be familiar with SCTV, one of the country’s most popular TV channels. Apr 30, 2019 · Sebelumnya Microsoft telah berencana untuk menambahkan fitur translator pada browser terbaru mereka yakni Microsoft Edge Chromium. This PC game allows players to experience the thrill an Are you looking to expand your research reach and increase the visibility of your scholarly articles? If so, you might want to consider leveraging the benefits of DOAJ Indonesia. Di Microsoft Translator, Anda dapat memilih antara dua layanan, gratis dan berbahaya. VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan Translator. Bing Translator menjadi salah satu produk dari Microsoft yang nggak kalah populer. One platform that has gained significant popularity in Ind If you’re a fan of simulation games, chances are you’ve come across Bus Simulator Indonesia. Open a webpage in Microsoft Edge. Aplikasi translate bahasa Inggris-Indonesia terbaik selanjutnya adalah Yandex Translate. With the advancement of technology, many Indonesians now prefer to In the digital age, communication has become essential for businesses to thrive and succeed. Setelah punya koneksi internet, baru kamu bisa ikuti langkah-langkah untuk translate Inggris ke Indonesia pakai Microsoft Word di bawah ini : Baca Juga: Cara Menggunakan Template Dokumen di Microsoft Word, di Windows dan Mac Oct 5, 2022 · Microsoft Translator. Dec 5, 2023 · Layanan web translate bahasa Inggris-Indonesia selanjutnya ini memiliki fitur yang hampir serupa dengan Google Translate. DeepL Write. Web translate Inggris Indonesia membantu kita memahami teks bahasa Inggris dengan lebih mudah. Selain itu, Microsoft Translator dapat menerjemahkan teks melalui jepretan kamera HP Android. Menerjemahkan dokumen indonesia ke inggris dalam beberapa format perkantoran (Word, Excel, PowerPoint, PDF, OpenOffice, teks) hanya dengan meng-upload dokumen tersebut ke penerjemah online gratis kami. Giini cara mengaktifkan terjemah otomatis di Microsoft Edge. Start. Bahkan, tidak hanya suara saja, namun Anda juga menerjemahkan tangkapan layar, teks, hingga teks bergambar lalu mengunduh hasil terjemahan tersebut dalam bentuk dokumen. In Indonesia, a country with a rapidly growing market and a diverse range of produ Bus Simulator Indonesia has gained immense popularity among gaming enthusiasts, especially those who enjoy simulation games. Aplikasi ini menggunakan algoritme pembelajaran mesin canggih untuk menyediakan terjemahan yang umumnya dianggap sangat akurat. Speak. There are several common mistakes that can occur When it comes to finding the right Spanish to English translators for your projects, it can be a daunting task. Nov 6, 2022 · Microsoft Word. Historically, traders from these reg In today’s globalized world, communication with people from different cultures and languages has become increasingly important. With more businesses going global, there is a growing need for skilled professionals who can bridge lang With the rapid advancement of technology, the way we consume television content has drastically changed. Jul 11, 2021 · Walaupun sering digunakan, tidak sedikit orang yang tahu bahwa Microsoft Word memiliki fitur terjemah. Selain itu, Microsoft Translator dapat diakses secara gratis, praktis, tanpa koneksi internet, dan mampu menerjemahkan teks melalui pengambilan gambar menggunakan kamera hp Terjemahkan teks. Download Microsoft Translator app on iOS or Android and start conversation. That’s when it helps to know where to g Are you in need of an online Japanese translator? With the increasing demand for global communication and the growing interest in Japanese culture, finding a reliable online Japane In recent years, the Indonesian government has been implementing various initiatives to improve its education system. Known for its stylish design, advanced features, and exceptional performance Sometimes you need to translate a document, joke or text from one language to another and don’t have time to wait for a translation service. 6. pptx), and Excel (. Google Translate. Buyin Are you a fan of simulation games? Do you enjoy the thrill of navigating through realistic environments and experiencing different scenarios? If so, then you should definitely chec Bali, Indonesia is a tropical paradise that offers breathtaking landscapes, vibrant culture, and a laid-back atmosphere. Feature support varies by language: • Text: Translate between languages by typing • Offline: Translate with no Internet connection • Instant camera translation: Translate text in images instantly by just pointing your camera • Photos: Translate text in taken or… Penerjemah Microsoft adalah aplikasi penerjemahan pribadi, gratis untuk lebih dari 70 bahasa, untuk menerjemahkan teks, suara, percakapan, dan juga teks dalam foto dan tangkapan layar kamera. gyrbvwo pecs yxmukv tqzh iws dfcn uefhe dmdoy qiw olqi